Changeset 3149

Show
Ignore:
Timestamp:
03/06/06 13:47:43 (2 years ago)
Author:
rinoa
Message:

Misc localization changes

Files:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
Copied
Moved

  • trunk/Languages/Dutch.lproj/Credits.rtf

    r3112 r3149  
    1 {\rtf1\mac\ansicpg10000\cocoartf824\cocoasubrtf230 
     1{\rtf1\mac\ansicpg10000\cocoartf824\cocoasubrtf330 
    22{\fonttbl\f0\fswiss\fcharset77 Helvetica-Bold;\f1\fswiss\fcharset77 Helvetica;\f2\fnil\fcharset77 LucidaGrande; 
    33\f3\fswiss\fcharset77 Helvetica-Oblique;\f4\fnil\fcharset77 LucidaGrande-Bold;} 
    …… 
    159159\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural 
    160160 
    161 \f2\b0\fs20 \cf0 Duits: Alexander Kempgen\ 
     161\f2\b0\fs20 \cf0 English: Timothy Hatcher\ 
     162Duits: Alexander Kempgen\ 
    162163Nederlands: Wouter Goossens\ 
    163164\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural\pardirnatural 
    164165\cf0 Portugal Portuguese: Jo\'8bo Pequito Almeida\ 
    165166Chinese Traditional: Weizhong Yang\ 
     167French: Matt Anton\ 
     168Italian: Mattia Tristo\ 
     169Spanish: George Reales\ 
    166170\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural 
    167171 

  • trunk/Languages/English.lproj/Credits.rtf

    r3112 r3149  
    1 {\rtf1\mac\ansicpg10000\cocoartf824\cocoasubrtf230 
     1{\rtf1\mac\ansicpg10000\cocoartf824\cocoasubrtf330 
    22{\fonttbl\f0\fswiss\fcharset77 Helvetica-Bold;\f1\fswiss\fcharset77 Helvetica;\f2\fnil\fcharset77 LucidaGrande; 
    33\f3\fswiss\fcharset77 Helvetica-Oblique;\f4\fnil\fcharset77 LucidaGrande-Bold;} 
    …… 
    127127\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural 
    128128\cf0 Mike Shields\ 
    129 \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural 
    130 \cf0 Karl Adam\ 
     129Karl Adam\ 
    131130Kevin Ballard\ 
    132131\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural 
    …… 
    160159\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural 
    161160 
    162 \f2\b0\fs20 \cf0 German: Alexander Kempgen\ 
     161\f2\b0\fs20 \cf0 English: Timothy Hatcher\ 
     162German: Alexander Kempgen\ 
    163163Dutch: Wouter Goossens\ 
    164164\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural\pardirnatural 
    165165\cf0 Portugal Portuguese: Jo\'8bo Pequito Almeida\ 
    166166Chinese Traditional: Weizhong Yang\ 
    167 \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural 
     167French: Matt Anton\ 
     168Italian: Mattia Tristo\ 
     169Spanish: George Reales\ 
     170\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural\pardirnatural 
    168171 
    169172\f0\b \cf0 \ 

  • trunk/Languages/French.lproj/Credits.rtf

    r3112 r3149  
    1 {\rtf1\mac\ansicpg10000\cocoartf824\cocoasubrtf230 
     1{\rtf1\mac\ansicpg10000\cocoartf824\cocoasubrtf330 
    22{\fonttbl\f0\fswiss\fcharset77 Helvetica-Bold;\f1\fswiss\fcharset77 Helvetica;\f2\fnil\fcharset77 LucidaGrande; 
    33\f3\fswiss\fcharset77 Helvetica-Oblique;\f4\fnil\fcharset77 LucidaGrande-Bold;} 
    …… 
    159159\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural 
    160160 
    161 \f2\b0\fs20 \cf0 German: Alexander Kempgen\ 
     161\f2\b0\fs20 \cf0 English: Timothy Hatcher\ 
     162German: Alexander Kempgen\ 
    162163Dutch: Wouter Goossens\ 
    163164\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural\pardirnatural 
    164165\cf0 Portugal Portuguese: Jo\'8bo Pequito Almeida\ 
    165166Chinese Traditional: Weizhong Yang\ 
     167French: Matt Anton\ 
     168Italian: Mattia Tristo\ 
     169Spanish: George Reales\ 
    166170\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural 
    167171 

  • trunk/Languages/German.lproj/Colloquy.nib/info.nib

    r2997 r3149  
    1111        </dict> 
    1212        <key>IBFramework Version</key> 
    13         <string>439.0</string> 
     13        <string>443.0</string> 
    1414        <key>IBOldestOS</key> 
    1515        <integer>3</integer> 
    …… 
    1919        </array> 
    2020        <key>IBSystem Version</key> 
    21         <string>8C46</string> 
     21        <string>8F46</string> 
    2222</dict> 
    2323</plist> 

  • trunk/Languages/German.lproj/Credits.rtf

    r3112 r3149  
    1 {\rtf1\mac\ansicpg10000\cocoartf824\cocoasubrtf230 
     1{\rtf1\mac\ansicpg10000\cocoartf824\cocoasubrtf330 
    22{\fonttbl\f0\fswiss\fcharset77 Helvetica-Bold;\f1\fswiss\fcharset77 Helvetica;\f2\fnil\fcharset77 LucidaGrande; 
    33\f3\fswiss\fcharset77 Helvetica-Oblique;\f4\fnil\fcharset77 LucidaGrande-Bold;} 
    …… 
    157157 
    158158\fs24 \cf0 Lokalisierung\ 
     159\pard\pardeftab720\ql\qnatural 
     160 
     161\f2\b0\fs20 \cf0 Englisch: Timothy Hatcher\ 
    159162\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural 
    160  
    161 \f2\b0\fs20 \cf0 Deutsch: Alexander Kempgen\ 
     163\cf0 Deutsch: Alexander Kempgen\ 
    162164Holl\'8andische: Wouter Goossens\ 
    163 \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural\pardirnatural 
    164 \cf0 Portugal Portuguese: Jo\'8bo Pequito Almeida\ 
    165 Chinese Traditional: Weizhong Yang\ 
     165\pard\pardeftab720\ql\qnatural 
     166\cf0 Portugiesisch: Jo\'8bo Pequito Almeida\ 
     167Traditionelles Chinesisch: Weizhong Yang\ 
     168Franz\'9asisch: Matt Anton\ 
     169Italienisch: Mattia Tristo\ 
     170Spanisch: George Reales\ 
    166171\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural 
    167172 

  • trunk/Languages/German.lproj/JVAppearancePreferences.nib/info.nib

    r2997 r3149  
    1010                <string>505 398 270 342 0 0 1280 832 </string> 
    1111                <key>5</key> 
    12                 <string>28 240 545 491 0 0 1024 746 </string> 
     12                <string>149 235 585 491 0 0 1024 746 </string> 
    1313        </dict> 
    1414        <key>IBFramework Version</key> 
    15         <string>439.0</string> 
     15        <string>443.0</string> 
    1616        <key>IBGroupedObjects</key> 
    1717        <dict> 
    …… 
    3636        <key>IBLockedObjects</key> 
    3737        <array> 
     38                <integer>6</integer> 
    3839                <integer>5</integer> 
    39                 <integer>6</integer> 
     40        </array> 
     41        <key>IBOpenObjects</key> 
     42        <array> 
     43                <integer>5</integer> 
    4044        </array> 
    4145        <key>IBSystem Version</key> 
    42         <string>8C46</string> 
     46        <string>8F46</string> 
    4347</dict> 
    4448</plist> 

  • trunk/Languages/German.lproj/JVBuddyInspector.nib/info.nib

    r2997 r3149  
    88        <dict> 
    99                <key>51</key> 
    10                 <string>359 303 326 377 0 0 1024 746 </string> 
     10                <string>349 321 326 377 0 0 1024 746 </string> 
    1111        </dict> 
    1212        <key>IBFramework Version</key> 
    13         <string>439.0</string> 
     13        <string>443.0</string> 
    1414        <key>IBGroupedObjects</key> 
    1515        <dict> 
    …… 
    3131        </array> 
    3232        <key>IBSystem Version</key> 
    33         <string>8C46</string> 
     33        <string>8F46</string> 
    3434</dict> 
    3535</plist> 

  • trunk/Languages/German.lproj/JVChatMemberInspector.nib/info.nib

    r2114 r3149  
    44<dict> 
    55        <key>IBDocumentLocation</key> 
    6         <string>289 63 356 240 0 0 1344 986 </string> 
     6        <string>195 43 356 240 0 0 1024 746 </string> 
    77        <key>IBEditorPositions</key> 
    88        <dict> 
    99                <key>5</key> 
    10                 <string>287 429 286 401 0 0 1344 986 </string> 
     10                <string>369 309 286 401 0 0 1024 746 </string> 
    1111        </dict> 
    1212        <key>IBFramework Version</key> 
    13         <string>364.0</string> 
     13        <string>443.0</string> 
    1414        <key>IBOpenObjects</key> 
    1515        <array> 
    …… 
    1717        </array> 
    1818        <key>IBSystem Version</key> 
    19         <string>7R28</string> 
     19        <string>8F46</string> 
    2020</dict> 
    2121</plist> 

  • trunk/Languages/German.lproj/JVFind.nib/info.nib

    r2749 r3149  
    44<dict> 
    55        <key>IBDocumentLocation</key> 
    6         <string>25 81 356 240 0 0 1344 986 </string> 
     6        <string>17 55 356 240 0 0 1024 746 </string> 
    77        <key>IBFramework Version</key> 
    8         <string>437.0</string> 
     8        <string>443.0</string> 
    99        <key>IBGroupedObjects</key> 
    1010        <dict> 
    …… 
    1919        <string>3</string> 
    2020        <key>IBLockedObjects</key> 
    21         <array> 
    22                 <integer>21</integer> 
    23         </array> 
     21        <array/> 
    2422        <key>IBOpenObjects</key> 
    2523        <array> 
    …… 
    2725        </array> 
    2826        <key>IBSystem Version</key> 
    29         <string>8B13</string> 
     27        <string>8F46</string> 
    3028</dict> 
    3129</plist> 

  • trunk/Languages/German.lproj/JVSmartTranscriptFilterSheet.nib/info.nib

    r2749 r3149  
    44<dict> 
    55        <key>IBDocumentLocation</key> 
    6         <string>23 64 356 240 0 0 1280 832 </string> 
     6        <string>17 55 356 240 0 0 1024 746 </string> 
    77        <key>IBFramework Version</key> 
    8         <string>364.0</string> 
     8        <string>443.0</string> 
    99        <key>IBGroupedObjects</key> 
    1010        <dict> 
    …… 
    2424        </array> 
    2525        <key>IBSystem Version</key> 
    26         <string>7W77</string> 
     26        <string>8F46</string> 
    2727</dict> 
    2828</plist> 

  • trunk/Languages/German.lproj/JVTranscriptCriterion.nib/info.nib

    r2749 r3149  
    44<dict> 
    55        <key>IBDocumentLocation</key> 
    6         <string>127 88 356 240 0 0 1280 832 </string> 
     6        <string>92 75 356 240 0 0 1024 746 </string> 
    77        <key>IBEditorPositions</key> 
    88        <dict> 
    99                <key>176</key> 
    10                 <string>127 202 239 599 0 0 1280 832 </string> 
     10                <string>95 127 255 599 0 0 1024 746 </string> 
    1111                <key>5</key> 
    12                 <string>417 534 445 70 0 0 1280 832 </string> 
     12                <string>289 475 445 70 0 0 1024 746 </string> 
    1313                <key>82</key> 
    14                 <string>26 282 239 449 0 0 1280 832 </string> 
     14                <string>20 219 255 449 0 0 1024 746 </string> 
    1515        </dict> 
    1616        <key>IBFramework Version</key> 
    17         <string>364.0</string> 
     17        <string>443.0</string> 
    1818        <key>IBLockedObjects</key> 
    1919        <array> 
    …… 
    2323        <key>IBOpenObjects</key> 
    2424        <array> 
    25                 <integer>5</integer> 
    2625                <integer>176</integer> 
    2726        </array> 
    2827        <key>IBSystem Version</key> 
    29         <string>7W77</string> 
     28        <string>8F46</string> 
    3029</dict> 
    3130</plist> 

  • trunk/Languages/German.lproj/MVBuddyList.nib/info.nib

    r2997 r3149  
    88        <dict> 
    99                <key>148</key> 
    10                 <string>433 447 287 194 0 0 1024 746 </string> 
     10                <string>432 447 287 194 0 0 1024 746 </string> 
    1111                <key>168</key> 
    12                 <string>427 667 146 87 0 0 1344 986 </string> 
     12                <string>312 489 154 87 0 0 1024 746 </string> 
    1313        </dict> 
    1414        <key>IBFramework Version</key> 
    15         <string>439.0</string> 
     15        <string>443.0</string> 
    1616        <key>IBLockedObjects</key> 
    17         <array/> 
     17        <array> 
     18                <integer>115</integer> 
     19        </array> 
    1820        <key>IBOpenObjects</key> 
    1921        <array> 
    2022                <integer>148</integer> 
     23                <integer>168</integer> 
    2124        </array> 
    2225        <key>IBSystem Version</key> 
    23         <string>8C46</string> 
     26        <string>8F46</string> 
    2427</dict> 
    2528</plist> 

  • trunk/Languages/Italian.lproj/Credits.rtf

    r3112 r3149  
    1 {\rtf1\mac\ansicpg10000\cocoartf824\cocoasubrtf230 
     1{\rtf1\mac\ansicpg10000\cocoartf824\cocoasubrtf330 
    22{\fonttbl\f0\fswiss\fcharset77 Helvetica-Bold;\f1\fswiss\fcharset77 Helvetica;\f2\fnil\fcharset77 LucidaGrande; 
    33\f3\fswiss\fcharset77 Helvetica-Oblique;\f4\fnil\fcharset77 LucidaGrande-Bold;} 
    …… 
    159159\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural 
    160160 
    161 \f2\b0\fs20 \cf0 German: Alexander Kempgen\ 
     161\f2\b0\fs20 \cf0 English: Timothy Hatcher\ 
     162German: Alexander Kempgen\ 
    162163Dutch: Wouter Goossens\ 
    163164\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural\pardirnatural 
    164165\cf0 Portugal Portuguese: Jo\'8bo Pequito Almeida\ 
    165166Chinese Traditional: Weizhong Yang\ 
     167\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural\pardirnatural 
     168\cf0 French: Matt Anton\ 
     169Italian: Mattia Tristo\ 
     170Spanish: George Reales\ 
    166171\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural 
    167172 

  • trunk/Languages/Spanish.lproj/Credits.rtf

    r3112 r3149  
    1 {\rtf1\mac\ansicpg10000\cocoartf824\cocoasubrtf230 
     1{\rtf1\mac\ansicpg10000\cocoartf824\cocoasubrtf330 
    22{\fonttbl\f0\fswiss\fcharset77 Helvetica-Bold;\f1\fswiss\fcharset77 Helvetica;\f2\fnil\fcharset77 LucidaGrande; 
    33\f3\fswiss\fcharset77 Helvetica-Oblique;\f4\fnil\fcharset77 LucidaGrande-Bold;} 
    …… 
    159159\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural 
    160160 
    161 \f2\b0\fs20 \cf0 German: Alexander Kempgen\ 
     161\f2\b0\fs20 \cf0 English: Timothy Hatcher\ 
     162German: Alexander Kempgen\ 
    162163Dutch: Wouter Goossens\ 
    163164\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural\pardirnatural 
    164165\cf0 Portugal Portuguese: Jo\'8bo Pequito Almeida\ 
    165166Chinese Traditional: Weizhong Yang\ 
     167French: Matt Anton\ 
     168Italian: Mattia Tristo\ 
     169Spanish: George Reales\ 
    166170\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural 
    167171 

  • trunk/Languages/pt_PT.lproj/Credits.rtf

    r3112 r3149  
    1 {\rtf1\mac\ansicpg10000\cocoartf824\cocoasubrtf230 
     1{\rtf1\mac\ansicpg10000\cocoartf824\cocoasubrtf330 
    22{\fonttbl\f0\fswiss\fcharset77 Helvetica-Bold;\f1\fswiss\fcharset77 Helvetica;\f2\fnil\fcharset77 LucidaGrande; 
    33\f3\fswiss\fcharset77 Helvetica-Oblique;\f4\fnil\fcharset77 LucidaGrande-Bold;} 
    …… 
    159159\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural 
    160160 
    161 \f2\b0\fs20 \cf0 German: Alexander Kempgen\ 
     161\f2\b0\fs20 \cf0 English: Timothy Hatcher\ 
     162German: Alexander Kempgen\ 
    162163Dutch: Wouter Goossens\ 
    163164\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural\pardirnatural 
    164165\cf0 Portugal Portuguese: Jo\'8bo Pequito Almeida\ 
    165166Chinese Traditional: Weizhong Yang\ 
     167\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural\pardirnatural 
     168\cf0 French: Matt Anton\ 
     169Italian: Mattia Tristo\ 
     170Spanish: George Reales\ 
    166171\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural 
    167172 

  • trunk/Languages/zh_TW.lproj/Credits.rtf

    r3112 r3149  
    1 {\rtf1\mac\ansicpg10000\cocoartf824\cocoasubrtf230 
     1{\rtf1\mac\ansicpg10000\cocoartf824\cocoasubrtf330 
    22{\fonttbl\f0\fnil\fcharset79 LiHeiPro;\f1\fswiss\fcharset77 Helvetica;\f2\fnil\fcharset77 LucidaGrande; 
    33\f3\fswiss\fcharset77 Helvetica-Bold;\f4\fswiss\fcharset77 Helvetica-Oblique;\f5\fnil\fcharset77 LucidaGrande-Bold; 
    …… 
    211211\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural 
    212212 
    213 \f0\b0\fs20 \cf0 \'bc\'77\'a4\'e5 
     213\f2\b0\fs20 \cf0 English: Timothy Hatcher 
     214\f0 \ 
     215\'bc\'77\'a4\'e5 
    214216\f2 : Alexander Kempgen\ 
    215  
    216 \f0 \'b2\'fc\'c4\'f5\'a4\'e5 
     217\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural 
     218 
     219\f0 \cf0 \'b2\'fc\'c4\'f5\'a4\'e5 
    217220\f2 : Wouter Goossens\ 
    218221\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural\pardirnatural 
    …… 
    223226\f6 \'94\'c9\'e9\'93\'92\'86\'95\'b6 
    224227\f2 :  
    225 \f6 \'97\'6b\'88\'db\'92\'86\ 
     228\f6 \'97\'6b\'88\'db\'92\'86 
     229\f2 \ 
     230French: Matt Anton\ 
     231Italian: Mattia Tristo\ 
     232Spanish: George Reales 
     233\f6 \ 
    226234\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural 
    227235